New design. New writing from Cuba. New essays, stories, and poems—from Susan Daitch, Carl Dennis, Matthew Lansburgh, Charif Shanahan, and more. In our long-awaited translation feature of new writing from Cuba, you’ll find “hyper-real, speculative, socio-politically explicit, photographically existential, and experimental forms,” says translator Katerina Gonzalez Seligmann in her introduction. See what else you can find in this issue at the Mag Stand.